Shizue Goldblatt - ガーデン・ティー・パーティー

ハイ・ティーはアフタヌーン・ティーとも言われ、イギリスの上流社会の伝統的なティータイムのことをいいます。トラディショナルなスタイルは、三段トレイにサンドイッチ、スコーン、デザートがのっていて、下の段から順にいただく のが流儀でそうです。
カネオヘで山をバックグランドにしたシェリーの家で 友達5人、シェリーの娘のタマーそして私の娘ハンナと計7人でのティーパーテ ィーをしましたがドレスコードは帽子をかぶってくる事。私の帽子は自分でデザインしてつくりました。
ティーカップ も１つ１つ違うので自分の好きなカップを選びますが、シャンパンは普通ティーパーティーとは関係ありませんが私たちはティーカップをえらぶ前にまずはシャンパンで乾杯。タマーが時間をかけてスコーン、3種類のフィンガー・サンドイッチ・フルーツサラダ、数種類のクッキー等でもてなしてくれました。ちょっときどった気分のティーパーティーでした。

＃１　－　テーブルセッティング

＃2　－　友達5人で

＃３　－　全員で

＃４　－　タマーとハンナ

＃５　－　ホストのシェリーとタマー

Chikako Tomita - マノア・マーケットプレイス

朝７時半、娘たちを学校に送ってからマノアの朝市に立ち寄ります。　マノア地区はワイキキから車で約１０分のオールド・ハワイの雰囲気もあり、またオバマ大統領の母校のプナホウ校、ハワイ大学などマノアは学園町です。 地元のフレッシュなフルーツ、やさい、花などが並んでいて、地元で採れた野菜には「LOCALY GROWN」という表示が書いてあります。　それを見ると特別おいしそうに思えてたくさん買ってしまいます。　私が買う定番の野菜、くだものはライム（３個入り１ドル５０）、バナナ（５本で２ドル５０）、きゅうり（５本で３ドル）パイナップル（２ドル）、トマト（１ドル２５）、チンゲン菜と（１ドル５０）、沖縄紅いも（２ドル）。　朝市のほかに、このマノアマーケットプレイスにはおいしいマノアベーカリー、LONGS DRUGS、SAFEWAYもありほとんどのものはここで揃います。　マノアは谷間に囲まれたとってもどのかなところです。　

Chikako Tomita － コンサートに行きました

　







Steve Miller Bandってご存知ですか？　６０年代から７０年はじめに人気があったバンドです。　友人がVIPチケットを入手したのであまり知っている歌は少ないものの便乗しました。　コンサート会場はニール・ブレイズデルセンター。　ちょうどワードアヴェニューとカピオラニの角にあるドーム型の体育館のようなところです。　席がステージの真横だったので、ステージと観客がよく見えました。　時代が時代だけに昔ヒッピーだったろうなあという５０歳代、６０歳代のおじさん、おばさんたちが盛り上がっていました。いかにもヒッピー風のロングヘアーのおじさんが前の席に座っていたので写真を撮ったのですが頭の上がはげていたところしか強調されていなかったのでボツにしました。　ダンスをしながらステージの前に出てくる人たち、バンドをバックに写真撮影の人もいれば、ビールを持って歩き回る人も。なんでもありでした。音楽もよかったですが、観客ウオッチングが面白かったです。

ハワイは１年を通じてシンフォニーやアーティストのコンサート、オペラ、ミュージカルなどがあります。　www.Ticketmaster.com　というウエブサイトがあり、アメリカの地域別、アーティスト、ジャンル別でコンサートのサーチができます。　次回のハワイ滞在中にぜひコンサートと観客ウオッチング体験をお薦めします。　　

Chikako Tomita - Sachi Hawaii ５周年パーテイ

　
今年サチハワイはおかげさまで5周年目を迎えました。日ごろの感謝をこめて、クライエントをはじめ、地元そしてアジアからの著名人や業界人、知人、ファミリーなど総勢約３５０人にお集まりいただき盛大なパーティを開催しました。　お食事、飲み物、そしてライブミュージックとダンスパーティ、抽選会が行われました。




　











オーナーのご好意で物件披露をかねたパーティ会場は上の写真のカハラの豪邸、485 カラ・プレイスです。室内面積約６７１㎡、カハラビーチには徒歩３分の理想的なロケーションです。　玄関前にはお車どめをはじめ大理石のフローリング、らせん階段、3台分のガレージ、そしてプールやジャクジーはもちろん、グルメキッチン、ジム、ライブラリー、ムービーシアターなどのアメニティも充実していてパーティの出席者からも絶賛をあびていました。　価格は390万ドル。　カハラ一等地の土地の価値と、現在の総工費では到底建てられない材質と室内面積だと建築家からのお墨付きの物件です。　このおうちに関する写真と詳細はココをクリックしてください。

Shizue Goldblatt - 2009年、初日の出

新年明けましておめでとうございます。

大分日にちが経ってしまいましたが………….

例年、元旦にはオアフ島の最東端のサンディービーチで初日の出を見るのが、　我が家の25年以上の伝統で、パラパラと雨が降っていたので、初日の出
を見られるかどうか心配でしたが、とても素晴らしい、日の出を見る事ができました。
前日はお友達の家でニューイヤーズイブ・パーティー。ハワイは新年を迎えるのに家庭で盛大は花火で楽しむ習慣がありますが、今年は特に打ち上げ花火が例年以上でシャンパンをいただきながら、楽しみました。

日の出は7時15分ですが、主人そして娘のハンナと家を6時半頃でて、交通量が少ないため、目的のサンディービーチには約10分で到着.
その頃にはもう海で初泳ぎしている人も数人。
数年前にはワイキキから観光バスで初日の出を見に来ていましたが、今年は　　５０人位の人でした。

毎年の事ですが、初日の出を見ながら家族の健康と幸せそして不動産が沢山売れますように祈りました。

日の出前

日が出てき始めたところ
地平線からこんなにきれいな初日の出を見られるのは珍しい事
初日の出をバックグラウンドに主人そして娘と一緒に