Moe Matsuda - メリークリスマス！

メリークリスマス！皆様ホリディーシーズンを楽しんでいますか？最近のハワイの天気はあまり良くなく、曇り、雨、雷で少しうんざりです。綺麗なハワイらしい青い空が見たいです！26日の夜は落雷によるオアフ島全島のブラックアウトで大変でした。ハワイはご存知のように島国である為停電になってしまうと修理が終わるまで停電のままです。26日は６：３０PM頃から朝の4時まで電気が付かなくコンドミニアムに住む私はご飯も作れない、お水も上まであがってこないのでトイレも使えない状態でした。でも、エレベーターにはバックアップジェネレーターが付いていて階段を１２階まで上がらなくて良かったです。皆様はこういう時に備えて懐中電気、電池、電池で聞けるラジオ、ロウソク、マッチ、ライターをちゃんと用意していますか？私はすごく準備が悪い事に気がつきました、これからはこういう時に備えて一つの場所にEmergency時に必要な物をまとめておいておく事を心付けます。
　ホノルルシティーライト

我が家のクリスマスツリー綺麗に飾り付けをしていましたが飼っている猫達に下の方の飾りを取られるので飾り付けがいつの間にかすべて上の方へ移動しています。

Chikako Tomita ー 通勤・帰宅途中の風景

私はハワイカイ住民暦１１年目です。　マノアにある二人の娘の高校に送るため、毎朝６時４５分に家を出ます。　ちょうどこの季節、この時間は朝日が登る時間です。　信号待ちで撮った写真です。　ハワイカイは、ハナウマベイやマリーナ、ゴルフ場、Safeway、Longs Drugs、Costco、Ross、そしてRoy'sレストランなどこのエリアだけでハワイのライフスタイルが満喫できる場所です。　娘たちは明日から冬休み。　ここ２週間、私も朝は少しゆっくりできます。　ハワイカイの画像があります。　ココをクリックしてください。

帰宅途中のハワイカイショッピングセンターの光景です。　大雨の日、アヒルがショッピングセンターで集まっていました。　　

ハワイでオペラ！

ハワイでオペラと不思議な感じがするかもしれませんが、ハワイのオペラシーズンが一月の末から3月最初にかけて始まります。お勧めしたいのは、プログラムが皆さんがどこかで聞いた知っているストーリーであったり、一度は観たいな、聴きたいなというオペラであること、キャストが豊富で世界的に名声をはせている、またはアメリカで有名な、ニューヨークのメトロポリタンオペラの常連とかの歌い手がくること、舞台セットが、衣装が良いこと、そして、キップが安いことです。

今、特別のキップ売出しが、おこなわれています。　

まず、プログラムは以下です。　

マノンレスコープッチーニー作曲1/31、2/1、2/3　1893年にプッチーニーが作曲した三番めのオペラ、プッチーニーの最初の大ヒット。

セラグリオモーツアルト作曲2/13、2/15、モーツアルトに依頼したヨセフ王は、音符が多すぎると批判したオペラ、トルコのパシャハレムから愛人を救い出す、喜劇風でもある作品、２００６年のザルツブルグフェステイバルで、新築されたオペラハウス、モーツアルトハウス(Ｈａｕｓ　ｆｕｒ　Ｍｏｒｚａｒｔ）で、彼の生誕の地を祝って演じられたのはこのオペラ。

カルメンビゼー作曲2/27、3/1、 3/3あまりにも有名なビゼーの傑作、オペラ中一緒に歌いたくなるような、親しんだメロデイー。

この３種目のプログラムから二つを選んで、なんと$９９ドルのホリデースペシャルがおこなわれています。

オペラのボックスオフィスのＥｍａｉは　http://www.hawaiiopera.org/　又は８０８－５９６－７８５８。是非この機会にハワイオペラ(Ｈａｗａｉｉ　Ｏｐｅｒａ　Ｔｈｅａｔｅｒ）（ＨＯＴ）の愛好者になってください。マノンレスコーの舞台セッテイングが私にとっては興味があります。

Chikako Tomita - 豪邸２件ご紹介します

その１．キャラバンをしました。　－　カハラ地区　ファーマーズロード

お預かりする売り物件の社内エージェント向けのご内見と説明会をキャラバンといいます。　本日のキャラバンは高級住宅地、カハラのファーマーズロード。　有名な建築家、トニー・ナイ氏のご自宅です。　白を基調としたコンテンポラリーな豪邸です。　洗練されたデザイン、念蜜に思考、計算つくされた機能とハイテク、そして省エネ、自然環境を考えた「グリーン」な邸宅。建築家のプライドとこだわりが感じられます。日本の和風建築家の直接指導による本格的な和室もあります。　今週の水曜日（１０日）午前９時半から１１時半、裏千家の先生をお招きしてのお茶会を楽しみながらのオープンハウスをおこないます。　　物件の詳細はサチハワイのウエブサイト、ココをリックしてください。








サチさんの説明に熱心に耳を傾けている様子です。



その２．ブローカー・オープンハウスしました。－　ハワイカイ地区　ケカハ・プレイス

毎週木曜日の午前９時半から１１時半、ハワイカイ地区ではブローカーズ・オープンハウスが行われます。　不動産業者用のご内見です。　どの物件がオープンハウスしているかが公開されていないだけですので、もちろん一般の方も見学することができます。　この日はハワイカイのポートロックと呼ばれる高級住宅。　ダイヤモンドヘッドからオーシャン、東ホノルルの景色が一望です。　室内は本格的なタイ・バリの雰囲気。　高台にあって３階建て。　窓からの景色は高層階からの眺めのようです。　おうちにはエレベータもついています。　ゲストハウス、瞑想するエリアもあり、プライベートなプールとジャクジーなど、ここではバリのリゾート気分が味わえます。　 この物件の詳細はココをクリックしてください。　この邸宅にはオーナーの本物のバリにこだわる職人気質と個性を感じます。　






１階、パーテイルームからの眺めです







裏側から見るダイヤモンドヘッドは女神が横たわっているように見えます。　左側が頭です。海に髪が流れているように見えません？

クリスマス・オークション

Shizue Goldblatt (R)

Japan –America Society of Hawaii (日米協会)の5：01クリスマス・オークションがワイキキのシェラトン・モアナ・サーフライダーで約170人の参加者で盛大に行われました。オークションは英語で行われましたが参加者も英語人そして日本語人が混じってとてもにぎやかでした。お酒、お米、ジュエリー、色々なホテルの宿泊ギフト券そしてクリスマスツリー等数え切れないほどの物がオークションされました。

私は$210相当の潜水艦ツワーのギフト券を＄６５で入札そして$70相当のマッサージのギフト券を$40で入札できたので、ホクホク!!最近ハワイに移住した日本人の女性で日本で日米協会のイベントに何回か出席した経験のある方がお一人できていて、知っている人が誰もいないので心配だったけれど、来て見て、色々な方と会えてとてもよっかたと喜んでもらえました。バスで来たという事を聞いて、お住まいのコンドまでお送りして又新しい出会いができました。カクテルそして軽食がでて3時間程、楽しいひと時をすごしました。


一番手前のクリスマス・ツリーは私が飾りました。入札してくれた人がいたのでよかったです!!

クリスマスなので赤いジャッケト

サチ・ハワイのエージェントのビンスがデザートのケーキをエンジョイするところ

ワインをいただきながら入札物件下見


国方総領事夫妻と

Sachi Braden - ハワイからの南十字星

Sachi Braden (R) GRI 　サチ･ブレーデン社長

昨日１１月３０日は今まで見たことのないくらい明るい素晴らしい星空でした。トルコの国旗のように三日月と金星、木星が隣同士に輝いていたのです。



金星の明るさは、太陽と月の次に一番明るいと言われているそうです。木星は金星に続く明るさだそうで、ということは明るいさNo.1~3の惑星が揃っていたため、夜にも関わらずとても明るい星空でした。

　 (写真：http://plaza.harmonix.ne.jp/~frisky/sub/s-cross.html)

昨日のホノルルアドバタイザーによると、今日１２月１日も、金星と木星が昨日ほど近くに輝き、月は２つの惑星よりも少し上に位置するようです。昨日は金星と木星は、手を空にかざすとちょうど人差し指ほどの短い距離でした。こんなに金星と木星が近づいているのをはじめて見ました。１２月１日今晩もまたこの素晴らしい星空を見るチャンスです！

皆さんはハワイで南十字星がご覧いただけるのをご存知でしょうか？
南十字星と言えば南半球でしか見えないと思われがちですが、実は北半球のハワイでも１２月に見ることができるのです。以前オーストラリアの国旗にある南十字星は、夜空に実際に見える南十字星のように、きもち傾いていると聞いたことがありました。オーストラリアの国旗を調べてみましたが、きもち傾いている気がします。

ホノルルアドバタイザーの記事によると、１２月１０日５時４５分頃、ハワイの空に南十字星が現れるそうです。しかし朝日が６時には上がりますから、ほんの１５分の間しか見ることができない貴重な景色です。そして地平線に対して平らなところで（海が理想だそうです）でないと見にくいようです。ぜひ１２月１０日は早起きをして、海がよく見えるビーチへ散歩がてら足をお運び頂きご覧下さい。

（写真：http://plaza.harmonix.ne.jp/~frisky/sub/hawaii.html）